Culturally Relevant Considerations: Somali Professional Development on Positive Behavior Support
This session was presented during the BUILD 2021 National Conference.
Developing and implementing quality professional development that is accessible to those whose primary language is not English is a priority in Washington state. This is typically done through translation; however, for the Somali language, a direct translation of English content does not do the job. In this session, we’ll share a culturally relevant approach to a popular form of professional development for early childhood educators. The Somali season of Circle Time Magazine focuses on Positive Behavior Support and has been recreated with new hosts and additional guests to capture unique learning opportunities for Somali speaking audiences. With subtitles in English, the content also serves as a beneficial professional development for all educators to hear more about supporting behavior in culturally sustaining ways.
Explore More
Head Start Under Threat: What the Field is Saying
Research October 2, 2026
Over the past few months, HHS has advanced two related sets of proposed changes to Head Start. National, state, and local partners across the early childhood field have raised serious concerns about both. This document is a summary of what our partners are saying, followed by concrete actions and resources for you and your organization. The content reflects our partners' own statements and comments — we agree with what they've said and are sharing it here with full source attribution. Updated October 2, 2026.
A Guide for PDG B-5 Grant Funding
Planning Tool September 28, 2026
States applying for the 2026 PDG B-5 SMART Grant can use this guide to find vetted, mostly federal resources to build their application. HHS-2026-ACF-ECD-TP-0039 | Compiled by BUILD Initiative
Systems in Sync: What Seven States Learned About Supporting Families Experiencing Homelessness
Blog September 24, 2026
Teams from seven states spent six months exploring how systems can work together to support infants, toddlers, and parents experiencing homelessness.